«Нас там нет», – запевняє Держдеп США

Влада США ще не робила кроків щодо поставки зброї Україні.

Про це заявила під час брифінгу Гетер Науерт (Heather Nauert) – офіційний представник Державного департаменту США.

«The United States has not provided defensive weapons nor have we ruled it out to provide to the Ukrainians», – так вона сказала.

Дещо раніше новий спеціальний представник держдепу США в Україні Курт Волкер заявив, що у Вашингтоні розглядають питання можливої поставки оборонного озброєння в Україну. Його слова передавало BBC.

Гетер Науерт прокоментувала це наступним чином:

«So there was a BBC report headline. Sometimes the headline writers – you all would know this – will get ahead of the story. So there was a headline that implied that we were in the process of doing what you just described. We are not there yet. Let me take out the word 'yet.' We are not there», – сказала Гетер на пояснення слів Курта Волкера.

У перекладі:
«Це було в заголовках BBC. Часом заголовки у ЗМІ – ви всі це знаєте – забігають наперед. Так було і в заголовку, який мав на увазі, що ми в процесі виконання цього. Ми поки що не там. Дозвольте виокремити слова «поки що». Нас там немає».

Згідно з тією доповіддю Волкера, оборонне озброєння від США може допомогти Україні захистити себе й допоможе зупинити Росію, яка загрожує Україні.

* * *

Раніше, 2015 рік: