Последнее обновление: 09:03 пятница, 23 мая
Загрузка...
Найкращі тести
Ударим программой по инвестору!
Вы находитесь: Политика / Чернигов / Чернигов туристический: Утверждена "Программа содействия..."
Чернигов туристический: Утверждена Программа содействия...

Чернигов туристический: Утверждена "Программа содействия..."

Исполком Черниговского городского совета утвердил Программу содействия привлечению инвестиций и развитию туристического потенциала города Чернигов на 2009-2010 годы.

Заданиями Программы является содействие привлечению внешних инвестиций, развитие въездного туризма, увеличение поступлений в городской бюджет.

Также Программа имеет целью содействие выходу предприятий города на внешние рынки, привлечение дополнительных источников финансирования к реализации проектов, распространения информации об инвестиционных и туристических возможностях города на региональном, государственном и международном уровнях.

Об этом сообщает отдел связей с общественностью городского совета.

Одним из направлений выполнения заданий данной Программы есть развитие туристической отрасли, которая будет реализовываться на основе мероприятий, разработанных управлением инвестиций и туризма городского совета.

Среди них:

  • наполнение интерактивного вэб-сайта туристического потенциала города Чернигова с базой данных туристических объектов города,
  • создание многоязыковой версии вэб-сайта,
  • налаживание партнёрских взаимоотношений с другими вэб-сайтами туристического направления,
  • проведение разных конференций, семинаров, учебных и презентационных мероприятий,
  • организация шоу-фестивалей, рекламных туров и тому подобное.

Для формирования позитивного имиджа города Чернигова необходимо развитие международных отношений, которое включает проведение встреч городов-партнёров, организацию пресс-туров для представителей СМИ, приём официальных иностранных делегаций и осуществление визитов делегаций города за границу для участия в международных мероприятиях.

Для создания благоприятного инвестиционного климата и привлечения инвестиций в экономику Чернигова необходима инвентаризация инвестиционно-привлекательных земельных участков и промышленных площадей, постоянное обновление каталога инвестиционных ресурсов, предоставление консультаций относительно осуществления инвестиционной деятельности.

Комментарии (3)

oper | 2009-02-01 01:21

ТуристВажкувато написано.
Даю вільний переклад:
- наповнення (за гроші громади) сайту, відомого вузькому колу осіб, вмістом непрофесійного походження;
- переклад того ж сайту (за гроші громади) різними мовами. Можлива схема, аналогічна застосованій при створенні сайту міськради;
- виділити гроші (громади міста) на відрядження (вояжі начальничків);
- проведення зібрань балаболів (для галочки);
- організація балаганів для активізації продажу пива.
Олександр (співробітник відділу
А ці самі співробітники відділу туризму хіба не з бюджету з/п отримують?
У сайта того яка відвідуваність? 20 на день, та й з тих 90% - роботи?
І як ви туди думаєте залучати ЯКІСНУ аудиторію?
Терзают меня смутные сомненья, шо все те для галочки...
Ви своїм управлінням ідіть на сесію, та коли якому-небуть козлу будуть парк на забудову віддавати, зірвіть роботу сесії з бійкою на 50 персон. От тоді буде для туризму користь!

Олександр (співробітник відділу | 2009-01-30 09:50

ТуристВажкувато написано.
Даю вільний переклад:
- наповнення (за гроші громади) сайту, відомого вузькому колу осіб, вмістом непрофесійного походження;
- переклад того ж сайту (за гроші громади) різними мовами. Можлива схема, аналогічна застосованій при створенні сайту міськради;
- виділити гроші (громади міста) на відрядження (вояжі начальничків);
- проведення зібрань балаболів (для галочки);
- організація балаганів для активізації продажу пива.

Спробую дещо пояснити по суті зауважень "вільного перекладу":
  - програма ще не прийнята, а розглянута на виконкомі (приймаються такі документи сесією Міськради);
  - зазначена програма буде винесена на розгляд лютневої сесії;
  - наповненням сайту займаються безпосередньо співробітники відділу туризму управління інвестицій і туризму Чернігівської міської ради. Запевняю - жодної копійки це бюджету не коштує, про що свідчать і прочерки в графі фінансування відповідного пункту програми.
   Доречі, це аж ніяк не звільняє, в тому числі і мене, від виконання своїх основних обов'язків (це наперед закидам про те, що я і мої колеги отримуєм зарплатню)
  -переклад розділів сайту англійською, на перспективу - німецькою, польською, здійснюється також виключно співробітниками управління, бо вільне володіння іноземими мовами - одна з вимог при прийнятті на роботу. Стилістику іноземного тексту допомагають правити безпосередньо носії іноземної мови... Як ми всі знаємо - у нашого міста є багато міст-побратимів (у тому числі з Польщі, Німеччини і т.д). Значну допомогу в оформленні сторінок сайту іноземними мовами надають ВОЛОНТЕРИ Корпусу Миру;
  - про непрофесійне походження інформації - питання дискусійне... Прошу привести приклад невідповідності поданої інформації - будемо щиро вдячні такій допомозі.
  У черговий раз нагадуємо про свою відкритість до співпраці та врахування дієвих пропозицій.
  Адреса: Шевченка, 9
тел. 698309, 777021, 613107
chernihivtourist@ukr.net

Турист | 2009-01-29 13:03

Важкувато написано.
Даю вільний переклад:
- наповнення (за гроші громади) сайту, відомого вузькому колу осіб, вмістом непрофесійного походження;
- переклад того ж сайту (за гроші громади) різними мовами. Можлива схема, аналогічна застосованій при створенні сайту міськради;
- виділити гроші (громади міста) на відрядження (вояжі начальничків);
- проведення зібрань балаболів (для галочки);
- організація балаганів для активізації продажу пива.
закрыть

Добавить комментарий:

Фотоновости

  Собака унюхал даже игрушечную гранату

SVOBODA.FM

Загрузка...
RedTram
Загрузка...