Проект «728»: Зрителям пожелали воткнуться, и они воткнулись!
Похоже, людей равнодушных на проекте «728-unplugged» действительно не было! Одни пришли поддержать своих родных-коллег, другим понравилась идея организаторов – собрать деньги для создания репетиционной базы местных музыкантов, третьи просто заглянули на огонек, чтобы скоротать пятничный вечерок и послушать выступление хороших черниговских групп.
В общем, шоу состоялось, поэтому спешу поделиться впечатлениями как обычный слушатель.
Цель благородная, но перспективы туманные
Несколько слов об идее и необычном названии: в переводе с английского unplugged обозначает неподключенный или отключенный (короче, невоткнутый – как точно заметил ведущий концерта Юрий Заец). Это намек на то, что музыкальных талантов в Чернигове хватает, а вот достойной репетиционной базы у них нет. Поэтому все средства, собранные в ходе этой акции (а билеты продавались, напомню, по цене от 30 до 100 грн.), будут потрачены именно на это.
Правда, не уточнялось, где именно будет создана эта база – в городском Дворце культуры, где проводился концерт, или же в каком-то другом месте. Кроме того, нет информации, какая сумма для этого необходима.
По информации из неофициальных источников, за час до начала концерта было продано чуть более ста билетов. А зрительный зал был заполнен больше, чем наполовину, может, на две трети. Выходит, что большинство гостей пришли по пригласительным, а значит – бесплатно. Будет ли достигнута поставленная цель? Лично у меня имеются большие сомнения.
Власть и депутаты концерт проигнорировали
А теперь непосредственно о самом мероприятии. Задерживать начало подобных концертов минут на 20-30 в Чернигове стало «доброй» традицией. На этот раз зрителей заставили ждать больше 40 минут. Они неторопливо занимали свои места. Многие рассаживались, кстати, на новые мягкие стулья в нижней части зала, которые были куплены на деньги, собранные в ходе первого прошлогоднего концерта «728». В верхней части зала стулья остались прежними.
Во время ожидания все с интересом рассматривали друг друга, ожидая увидеть знакомые лица. Из представителей власти среди зрителей был замечен лишь заместитель мера Александр Сердюк. Мер Александр Соколов этот проект своїм присутствием не поддержал (хотя в прошлый раз он даже запел), проигнорировала мероприятие и новый заместитель мера по гуманитарным вопросам Анна Романова, а также одна из основателей «Громадської думки» и новоиспеченный депутат горсовета Валентина Трахтенберг, первоначально заявленная среди участников. В итоге на сцене появился только один депутат, но об этом чуть позже.
Продюсер Клим считает, что Чернигов рулит
Итак, после продолжительного любования свечами, которые незатейливо украшали сцену и создавали атмосферу «домашнего» праздника, к публике вышел ведущий и с радостью объявил о том, что мероприятие почтил своим присутствием Эдуард Клим – известный музыкальный продюсер. Статный столичный гость поднялся на сцену и заявил, что всем нам очень повезло.
- Музыкальная жизнь в основном протекает в столице, а в небольших городах дело с культурой обстоит слабо, - посетовал Эдуард Клим. – Поэтому событие, на котором мы с вами присутствуем, можно назвать праздником, с чем я вас и поздравляю!
Чуть позже в ходе неформального общения с журналистами продюсер отметил, что не слышал, чтобы подобные музыкальные проекты проводились в других городах Украины. По его словам, это вообще достаточно смелая идея – пригласить выступать вместе непрофессиональных вокалистов и группы. Кроме того, заслуживает внимания тот факт, что запели и депутаты, и представители власти, и предприниматели, и журналисты.
Женщина, которая любит джаз
Нелегкая миссия начинать концерт выпала на долю директора городской школы искусств Елены Савченко. В сопровождении группы «Джэм Бабл Бэнд» она исполнила джазовую композицию «Твоей улыбки тень».
- Я выбрала эту песню, потому что люблю джаз, считаю, что это вершина в мировой музыке, - призналась пани Елена.
Вот только - то ли пела она недостаточно сильно, то ли группа играла слишком громко, то ли с аппаратурой случились нелады, но песню было трудно разобрать. В общем, первое выступление удачным я не назову.
Черниговская Мерилин Монро
Далее на сцену вышла дама средних лет с меховой накидкой на плечах, а ведущий представил, что это Светлана Сакир (прошу прощения, если фамилию на слух записала неверно). Оказалось, что она работает в каком-то управлении городского исполкома, а в каком именно – она попросила не называть (по слухам – в управлении культуры).
В сопровождении опять-таки «Джэм Бабл Бэнд» Светлана исполнила всемирно известную «президентскую» песенку Мэрилин Монро. Пела, откровенно говоря, не очень, да еще и слова забыла. Видимо, переволновалась, но, тем не менее, цветов ей преподнесли очень много.
Lovestory драматурга и певицы
Александр Норов – драматург, руководитель театра «Иллюминатор» и преподаватель Черниговского педуниверситета, вышел на сцену в сопровождении певицы Лены Ивановой и ее группы.
Песня мне особо не запомнилась, потому что сначала я разглядывала музыкантов в блестящих нарядах, причем контрабасист был голым по пояс – наверное, ему было жарко, а гитаристу – холодно, он для чего-то набросил на плечи плащ-накидку, одна из скрипачек была в шароварчиках.
А потом внимание переключилось на картинки, которые возникали по бокам от сцены. Там показывали сцены с поцелуями из различных фильмов. Их было так много, так сладко, что стало аж тошно. Но группа, наверное, все-таки хорошая, а Лена – действительно профессионал.
«Антонов нравится всем!»
Так объяснил выбор песни «У берез и сосен» предприниматель Валерий Чемеров (кстати, отец вокалиста группы «Димна суміш»). Поскольку группа сына была в тот момент на гастролях, Валерия сопровождал «Вареникс-бэнд».
В общем, пан Чемеров одновременно и удивил, и порадовал. Поет он здорово! Вот только для чего все время подглядывает в текст? Неужели слова не мог выучить? Или это он зажмуривался от удовольствия? В общем, именно на выступлении Чемерова я начала аплодировать.
Забегая наперед, скажу, что во втором отделении концерта Валерий Чемеров исполнил еще одну проникновенную песню об отцовской любви «Соколята» (символично, правда?). Кстати, это была первая прозвучавшая в концерте песня «рідною мовою».
Звукорежисер, певец и музыкант – это Белозеров
Далее выступали профессионалы – «Вареникс-бэнд», поэтому комментировать не буду. Скажу лишь, что понравилось. А затем на сцену прямо из зала - так сказать, с рабочего места, вызвали Сергея Белозерова – звукорежиссера. Оказалось, что непрофессионал даст фору многим вокалистам!
Сергей исполнил замечательную лирическую балладу о неразделенной любви «Ваше снисходительство», автор которой – басист группы «Небо для себе» Александр Александров, и сорвал море аплодисментов!
«Весна в нашем городе» - Оксана Туник-Фриз
Эту яркую эффектную брюнетку ведущий представил как «основную движущую силу, организатора и идейного вдохновителя проекта «728». Конечно же, это Оксана Туник-Фриз. В том, что поет она хорошо и профессионально, ни у кого сомнений не было еще с прошлых проектов (ну и, как ни крути – музыкальное училище за плечами).
Порадовало, что несмотря на отставку с должности заместителя мера Чернигова, Оксана Владимировна довела начатое дело до конца и держалась молодцом!
Она была одета довольно экстравагантно: облегающая черная блузка-рубашка с надписью USA Army, пышная юбка, отдаленно напоминающая балетную пачку, узкие кожаные (или похожие на кожаные) брюки. Как всегда, эффектный макияж, длинные ухоженные волосы. В общем, настоящая звезда!
Правда, несколько контрастировала с этим образом жизнеутверждающая песенка и видеоряд из кинофильма «Весна на Заречной улице». Возможно, так все и было задумано :).
Песенка депутата: «Я то, что надо!»
Довольно многообещающую песенку из репертуара группы «Браво» выбрал новоиспеченный депутат Черниговского городского совета Андрей Вареник. Пел очень неплохо, мне даже захотелось подпевать! Респект Андрею и группе «Jam Bubble band»!
Правда, вместо образа стиляги у него вырисовался образ американского гангстера: шляпа с узкими полями, светлая рубашка с закатанными рукавами. Но этот образ депутату очень даже к лицу!
Кстати, пан Вареник был единственным представителем депутатского корпуса, который принял участие в этой затее. Почему? Журналисты предполагают, что, возможно, остальные не осмелились поддержать инициативу отправленной в отставку Оксаны Туник-Фриз.
«Железобетонная леди»
Представителей бизнеса, которые решились запеть, представляла также пани Валентина Сукачева – директор металлоцентра «СТВ». Она выбрала песенку «Три зимы», а сопровождал исполнительницу все тот же «Jam Bubble band».
Как по мне, эта хрупкая изящная бизнеследи пела на уровне караоке, на сцене держалась как-то зажато и неуверенно, но все равно она молодец! Судить ее строго не могу, так как я сама выйти на сцену вряд ли решилась бы. Зрители наградили это выступление морем цветов!
Неожиданности проекта «728»
Приятным сюрпризом для зрителей стало появление и выступление продюсера певицы Алеши Романа Иванцока. Если бы солисту «Чайфа» вдруг понадобилась бы замена, можно смело приглашать нашего земляка Иванцока! Поет он ну точь-в-точь.
Единственным трио на этом проекте были Андрей Терещенко (музыкант и исполнитель), Сергей Галамага (музыкант и исполнитель) и Сергей Макашов (вокалист и шоу-мен). Это профессионалы, поэтому не удивительно, что эти голоса звучали просто ой-ой-ой! В общем, здорово! Может, ребятам стоит подумать о дальнейшем сотрудничестве?
Журналисты и блоггеры жгут!
«Открытием проекта», если бы была такая номинация, я бы назвала журналиста ТРА «Новый Чернигов» Анжелу Мухаметзянову. Девушка и пела, и выглядела, и держалась на сцене, как настоящая солистка –артистично и сексуально. Песня «Измученное сердце» в исполнении Анжелы и группы «Джэм Бабл Бэнд» наверняка понравились слушателям!
Ну, а Иван Матвеев – журналист ОГТРК «Сівер-центр» (автор и ведущий программы «Телевизор») с группой «ШиZо» очень эмоционально и энергично исполнили песенку «Темная ночка». Причем начиналась она в стиле рэп, а закончилась как тяжелый рок. Ооочень оригинально!
А вот блоггер Валерий Мамонтов и группа «Небо для себе» отличились нетрадиционным «прочтением» рок-классики. Для исполнения они выбрали бессмертный хит ВИА «Орлы» под названием «Гостиница «Калифорнийская» :). Признаюсь, их манера исполнения меня вначале испугала, а потом рассмешила. Но равнодушным точно не остался никто!
«На святое» - т.е. на классику жанра - замахнулся и представитель «Черниговской медиа-группы», радиоведущий и КВН-щик Андрей Соколов. Вместе с группой «Свій Світ» прямо как монстры сцены они взорвали зал хитом «битлов» Back in USSR.
Всем спасибо! До новых встреч!
Перечисляя представителей масс-медиа, я пропустила выступление администратора Дворца культуры Алексея Швырева (прошу прощения за неточности – записывала опять же на слух). Вместе с группой «ШиZо» он драйвово исполнил песенку «Непогода» из кинофильма «Мери Поппинс, до свиданья!».
Ну, а жирную точку с феєрверком в этой шоу-программе поставила, естественно, Оксана Туник-Фриз и группа «Скрудж», которая появилась на сцене лишь в финале. Похоже, это была авторская песня «В країні ілюзій». Кстати, песенка на украинском языке и в таком мастерском исполнении вполне может стать хитом. Может, именно на нее обратить внимание продюсер Эдуард Клим?
До выступления Оксана Владимировна поблагодарила всех участников проекта и всех зрителей, которые пришли его поддержали, а также спонсоров, которые внесли лепту в его реализацию. А после песни исполнительницу буквально завалили цветами (преимущественно – розами).
Во время общения с журналистами пани Туник-Фриз пообещала, что обязательно продолжит работать над проектами, которые уже полюбились черниговцам. Так что говорить «прощай» не будем, расстаемся лишь до новых встреч! О финансовых результатах «728» сообщим дополнительно.
| Версія для друку Відправити по e-mail Обговорити на форумі |
| Переглядів : 17624 |
Посилання до теми:
4.12.2010 «728 – Unplugged»: Красива пісня «Измученного сердца» тележурналіста. ВІДЕО
4.12.2010 «728 – Unplugged»: Креативна «Каліфорнія» з канабісом і «Небом для себе». ВІДЕО
22.11.2010 У Чернігові стартував мистецький проект «728 – Unplugged»
1.11.2009 «728»: Бенефіс Тунік-Фриз
1.11.2009 «Все будет как по маслу. В начале – каждый вечер пение...» ФОТОрепортаж
1.11.2009 Мер все-таки з’їв яйця і заспівав. ФОТОрепортаж
10.10.2009 "728" - новий проект для небайдужих. Чи вип’є Соколов яйця? ФОТО
10.05.2010 «Танець мрії-2». ФОТОрепортаж
12.04.2009 Чиновники вийшли танцювати: Проект «Танець мрії». ФОТОрепортаж
































Коментарі (74)
Евтушенко Света | 2010-12-12 23:48
павел иосифович | 2010-12-12 16:11
Лена | 2010-12-12 15:19
Лена | 2010-12-12 15:09
раз руковит школой искусств - вот т пусть рулит. а то получается, что подтверждается мысть - руководят только те, кто ничего не умеет делать. послушал, кстати эту песню в исполнении Стрейзанд. так хоть чуть-чуть отпустило. самый жуткий номер.
павел иосифович | 2010-12-11 01:16
раз руковит школой искусств - вот т пусть рулит. а то получается, что подтверждается мысть - руководят только те, кто ничего не умеет делать. послушал, кстати эту песню в исполнении Стрейзанд. так хоть чуть-чуть отпустило. самый жуткий номер.
Нахаба | 2010-12-10 23:31
Eden | 2010-12-10 13:32
E1 | 2010-12-10 09:01
А насчет Савченко - видимо у меня определенный стереотип связан с этой фамилией (особенно в сочитании со сценой и вторым подбородком:-)))))
Нахаба | 2010-12-09 11:49
Файна Украйна | 2010-12-08 08:19
Мафка | 2010-12-08 00:25
SV | 2010-12-07 23:46
)) | 2010-12-07 18:25
E1 | 2010-12-07 18:16
то есть в Киеве уровень выше, чем в Москве!!!
Девушка | 2010-12-07 15:50
после некоторых песен аж мурашки........
молодцы
Б.К. | 2010-12-07 12:43
vak | 2010-12-07 12:01
Навряд чи Романова і звернеться за допомогою. Надто вже в неї ніс піднятий догори. І підтвердити це можу прикладом. Памятаю на початку весни цього року мене запросила ОТФ допомогти в весняному прибиранні міста. Прибирали ми тоді разом з нею один шмат біля мосту через Стрижень (трохи не доходячи до горілчано-лікерного заводу по вулиці Горького). Разом з нами на цьому ж клаптику прибирала й Романова зі своєю командою. Ну прибирала, це мяко кажучи. Прибирала її команда, а вона з камерою спілкувалася завбачливо натягнувши хб рукавиці. Про це я кажу, бо я бачив це на власні очі і повз неї носив пакети зі сміттям. Пізніше в газеті з кавовою назвою довелося прочитати хвалебні слова тільки на її користь і на користь її представників. Висновок – бачить тільки себе… на прибиранні Стрижню її взагалі не було. А газета тільки що й кричала поганки на Атошина і таке інше…
З приводу Оксани скажу лаконічно й коротко - дякую тобі, друже! Я дуже радий, що в моєму житті є така людина як ти!
Гугл 315 | 2010-12-07 10:18
) | 2010-12-07 10:13
Дивуюся | 2010-12-07 10:10
Тогда можно пригласить с районов : чиновников и активных деятелей. Желающие будут !!!!
Файна Украйна | 2010-12-07 10:07
ЛМ | 2010-12-07 09:59
ГУГЛ 315 | 2010-12-07 09:56
Файна Украйна | 2010-12-07 09:54
ГУГЛ 315 | 2010-12-07 09:53
Событие достойное
Мафка | 2010-12-07 09:52
отф- мастер комментариев | 2010-12-07 09:27
Мирный | 2010-12-07 09:24
А недовольные пусть попробуют свои силы в следующем году и присоединятся к проекту ! ))
Файна Украйна | 2010-12-07 09:10
Пенсионеру | 2010-12-07 08:55
Горожанка | 2010-12-06 22:48
горожанке | 2010-12-06 22:22
Шурик | 2010-12-06 19:23
Сергей,а твоя гитарная примочка рокмен-100,та что делала из куска дерева божественное звучание!!!!Короче - журналистам ПОЗОР...
Горожанка | 2010-12-06 19:07
Всі учасники - молодчинки! Стільки душевних переживань у виступах! Стільки ЖИТТЯ ТА ЕНЕРГІЇ! Так тримати!
Особливо хочеться відмітити виступ Оксани Тунік-Фриз. Чудова пісня! Бездоганний голос!
Цей проект ще раз довів, що доки є 728, доки його організатори та ідейні натхненники будуть іти поряд з нами в культурному просторі - доти в нас є надія на те, що ВСЕ БУДЕ ДОБРЕ!!!
пенсионер | 2010-12-06 18:07
!!! п и ш е т:
Такое впечатление, что коментирует все ОТФ, она и раньше єтим грешила - в мериии все "угорали" с нее. Сама "нелогично" попала в на должность, а теперь не может успокоиться. А Соколов получил оценку от человека, для которого сделал немало. ОТФ неблагодарная ..... По крайней мере некрасиво так себя вести. От нее скоро все в городе шарахаться будут - не надежный человек!
Я о т в е ч а ю:
Лично мне ОТФ не сделала ничего хорошего (хотя и обращался по одному вопросу) и ничего плохого. Но такого озлобления к ней, которое звучит в некоторых коментах, не испытываю. Вообще не понимаю, в чём событие? Кончился срок полномочий городского головы, он набирает новую команду, с которой он будет работать. И всё, тема скисла. Не успев развиться, утратила актуальность. И совсем не понятен тезис
"От нее скоро все в городе шарахаться будут - не надежный человек!".
Кто ж это будет шарахаться от гламурной Оксаны? И как "скоро"? Через день, два, через месяц или год? Разве в городе мало придурков, от которых действительно нужно шарахаться?
Зацепило высказывание "он для меня не существует"? Ну так и что? Лично мне Соколов тоже не сделал ничего хорошего и ничего плохого. Так от этого он как-то по особому должен для меня существовать? Это суверенное право каждого выбирать кто для него существует, а кто нет. Кроме того, не надо вырывать слова из контекста: это было сказано в ответ на вопрос корреспондента!
И д о п о л н я ю:
Соколов не домашняя кошка, не собака, не попугай, чтобы надо постоянно думать о его существовании. Он просто-напросто действующий городской голова. Ни больше и ни меньше. Это как дождь, как снег, как солнце. Почему ОТФ, встречаясь с ним, должна говорить: "Здравствуйте, Александр Владимирович, как я рада, что вы (всё ещё) существуете!"?
чотири один нуль | 2010-12-06 16:18
E1 | 2010-12-06 00:15
Как оцениваю сам? волновался, текст не забыл... пару раз лажанул...был скованее, чем положено под эту песню)))) публика не помогалаюю
Отличный проект, спасибо ОТФ, спасибо всем!
аве | 2010-12-05 21:31
Чувствуется отсутсвие спонсорской поддержки.
юрию | 2010-12-05 20:31
HAPPY | 2010-12-05 20:08
Серж | 2010-12-05 18:55
Муза | 2010-12-05 14:49
Твой друг | 2010-12-05 14:13
Юрій | 2010-12-05 12:59
С.К. | 2010-12-05 12:55
"ведь не за встречу со звездами шоу-бизнеса заплатили?"
И Викторию нечего чмырить, на то это и интернет-издание, чтобы пожертвовать точностью некоторых деталей (хотя их вышло всё таки довольно много) во имя оперативности. Ясно же человек пишет:
"спешу поделиться впечатлениями как обычный слушатель."
нестрункий мамонтов | 2010-12-05 11:32
не туда ткнул, простите.
нестрункий мамонтов | 2010-12-05 10:59
во-вторых, лучше бы она написала вместо БЛОГЕР МАМОНТОВ - ТОЛСТЫЙ ДРАМАТУРГ мамонтов, вышло бы намного информативнее.
в-третьих, данный проект не являлся кастингом украина мае таланты. на сцену выходили люди, посвятившие прошлое и отдающее настоящее отнюдь не вокалу. это гражданский проект, он посвящен объединению людей вокруг благородного порыва.
общение в непринужденной обстановке, в теплой атмосфере, которая в зале (ура!) была - вот все, что можно и нужно было ждать зрителям, которые (молодцы!) заплатили за билеты.
но ведь не за встречу со звездами шоу-бизнеса заплатили? хотя, на сцене присутствовали звезды, настоящие музыканты. но это был бонус, друзья, за музыкантов на сцене спасибо оксане туник-фриз!
откровенно говоря, у меня при чтении подобных статей всегда возникает чувство досады.
вы правы, нахаба, виктория пишет не о том. от себя добавлю: и никак.
Не Мерлін Монро ))) | 2010-12-05 00:46
Світлана була надзвичайно гарною. Це буда не Мерлін, це була Світлана. І я цому щиро пораділа. Я класно вона співала!!! Ми підспівували дружньо цілим рядом. А от зі звуком дійсно були проблеми, але це не питання виконавиці. Світлано - ви дуже классна були на сцені! Напевно, як і у житті!!!
Тот, кто не был на концерте | 2010-12-04 23:23
Моряк | 2010-12-04 23:13
Юра | 2010-12-04 21:45
Юрій | 2010-12-04 21:41
Юрій | 2010-12-04 21:28
SV | 2010-12-04 21:26
Алекс | 2010-12-04 19:58
))) | 2010-12-04 18:38
Vths | 2010-12-04 18:33
І взагалі це було нижче рівня художньої самодіяльності, учасники якої співають регулярно і тому потрапляють у ноти. Я посіпвчувала людям, які за таку "лажу " заплатили гроші.
костя дзю | 2010-12-04 18:28
бездарность, вы романовой случайно свое резюме не отправили еще? нет?? Спешите!!!!!
Хмара в штанях | 2010-12-04 18:08
Нахаба | 2010-12-04 18:04
Якщо я сумніваюсь у інформації, якою володію, - я взагалі мовчу з цього приводу!
По-перше, жінка у хутряній накидці справді дуже перехвилювалась, але виступила достойно і квіти отримала не дарма. Щодо фігури, то тут в Вас не соромно і каменюкою запустити, бо чомусь Ви змовчали про друге підборіддя Савченко і Матвєєва (більше того, розхвалили їх так, ніби Вам з того якась користь буде), далеко не стрункого Мамонтова... Продовжувати?
По-друге, вірно хтось підмітив: "Back in USSR". Соромно має бути!
По-третє, Шмирьов! Якщо не впевнені, тоді або уточніть, або не пишіть взагалі.
І найважливіше. Вікторіє, якщо Ви не знаєте, що пісня "В країні ілюзій" належить групі "Димна суміш" і на неї давно знято кліп, а Вам бракує невігластва писати, що це авторська пісня і вона може зацікавити Кліма, то, можу сказати, що цією статтею Ви показали всю свою непрофесійність. Більше того, "профнепригодность". Однозначно.
Не про те писали, душечко!
На кінець зазначу, що концертом залишилась задоволена! Відірвалась по повній програмі! Всі молодці! Оксано Володимирівно, дякуємо Вам за чудове втілення прекрасної ідеї!
Шановні учасники! Якщо про Вас говорять (читайте, пишуть) погано - це означає тільки те, що люди залишились небайдужими. Гірше було б, якщо б взагалі ніхто не відгукнувся.
Kanall | 2010-12-04 18:01
Глядачка | 2010-12-04 17:46
І взагалі це було нижче рівня художньої самодіяльності, учасники якої співають регулярно і тому потрапляють у ноти. Я посіпвчувала людям, які за таку "лажу " заплатили гроші.
Андрій | 2010-12-04 17:41
TAO | 2010-12-04 17:18
Неожиданность, разноплановость - такого давно не было.
Спасибо всем , кто пришёл с добрым настроением!
Зритель | 2010-12-04 17:17
Даже половиной зала не пахнет)))
Kanall | 2010-12-04 17:07
Задумка великолепная!!!
Оксане Владимировне отдельное спасибо за вложенное время и силы ради жильцов города, ради г. Чернигов и ради Дворца культуры!!!!!!
Валентина (гость) | 2010-12-04 17:04
Зритель | 2010-12-04 16:42
Зритель | 2010-12-04 16:24
С.К. | 2010-12-04 15:26
Гость | 2010-12-04 14:19
C.K. | 2010-12-04 14:08
Аноним | 2010-12-04 13:56
Полина | 2010-12-04 13:40