3.06.2006 23:27
Любов ПОТАПЕНКО
“Точить із сяючим таблом, бо предки відвалили на нові педалі...”
Це означає: іде із сяючим обличчям, бо батьки дали грошей на нове взуття. Спробуйте “перекласти”, наприклад, таку фразу :”Як мертві пахали, бо кера звеліла.” Слабо? А це всього лише значить, що під час ремонту класної кімнати усі добре працювали, а примусила їх до роботи класний керівник. Спілкуючись зі своїми дітьми, школярем і студенткою, та їхніми друзями, частіше почала згадувати своїх молодших брата й сестру, а також своїх ровесників шкільної та студентської пори, щоб відновити в пам’яті молодіжний жаргон...
3.06.2006 16:35
Ірина СИНЕЛЬНИК
Справжній друг
У кімнаті запанувала тиша. На вулиці ніч, та я ніяк не можу заснути. У переддень Нового року так буденно скінчилося моє сімейне життя… Воно давно трималося на звичці, взаємній прив’язаності. Продовжувалося так – за інерцією. І ось – розрив, розкол… Чоловікове виправдовування, ніби так буде краще і моя вина, що я не можу народити дитину (як ніж у спину). Мої сльози. Він збирав свої речі, я сиділа в кріслі і думала, що відчуваю до чоловіка, з яким прожила п’ять років. Більше байдужості, ніж якихось почуттів. На згадку про нього залишиться у душі лише гіркота і трохи болю...
13:40Соціалістів непокоїть ситуація в Чернігівській облраді
© 2001-2023 SVOBODA.FM
При будь-якому використанні матеріалів гіперпосилання на SVOBODA.FM є обов'язковим.
Передрук у друкованих ЗМІ і використання матеріалів з комерційною метою виключно за наявності письмової угоди з Редакцією!
Редакція може не поділяти точку зору авторів і не несе відповідальності за зміст републікованих матеріалів. / Редакція / Проект
*PR, *Імідж, *Позиція, *офіційно - іміджеві публікації, реклама або точка зору офіційних структур, які не є позицією редакції.
Тел.: +380 462 922-922; +380 44 232-79-79; +380 63 555-33-50 (SMS, Viber, WApp, Tg, FB).
E-mail редакції: news@svoboda.fm
ШАНОВНІ КОМЕНТАТОРИ!
Новини Чернігова, інтернет газета, все про Чернігів: політика, економіка, культура, спорт, кримінал, ІТ. Чернігів фото, Чернигов новости
