Останнє оновлення: 14:09 п'ятниця, 9 травня
Ініціатива
Ви знаходитесь: Економіка / Україна / Гімн не може починатися словами про смерть, - вважають 63,3% опитаних українців
Гімн не може починатися словами про смерть, - вважають 63,3% опитаних українців

Гімн не може починатися словами про смерть, - вважають 63,3% опитаних українців

«Йдучи від перших слів офіційного гімну – Україна ледве-ледве дожива свої останні днини, хоча й сподівається з останніх сил, що доля таки «усміхнеться». Досить! Думки матеріальні! Гімн треба міняти!».

Саме так вважають 63,3% читачів, опитаних популярною газетою «БЛИК»

Нагадаємо, що минулої п’ятниці на телеефірі у Савіка Шустера було презентовано Славень України – нову версію українського гімну у виконанні Олега Скрипки. Газета «БЛИК» провела опитування, запропонувавши своїм читачам визначити, чи дійсно настав час змінити головний державний текст на більш життєствердний та оптимістичний. Протягом тижня на сайті тривало голосування. За версію, запропоновану Олегом Скрипкою віддали голоси 63,3% респондентів, проти – 36,7%.

«Це питання слід ставити на офіційному, загальнонаціональному рівні, – вважає Олег, – Зовсім необов’язково приймати саме наш варіант, ідея була – підняти питання, чи потрібна нам взагалі інша редакція державного гімну, адже оптимізм на сьогоднішній день – найяскравіша риса українця. Українці сьогодні – найбільші оптимісти у Європі!»

Фото С. Волков

 

Коментарі (15)

Оля | 2011-01-24 14:06

Гімн потрібно міняти однозначно. По-моєму вірш В.Сосюри "Любіть УКРАЇНУ" підходить краще

Валерій | 2008-10-17 23:14

Кожен гімн є програма життя цілого народу на певний цикл в 20-30 років,або більше. На цій програмі виховується 3-4 покоління. Тому будьте, в першу чергу, відповідальні за майбутьнє неньки України. У кожного з нас є программа життя, мета.міссія-духовне виховання свідомості та свіотогляду дітей. У кожного є своя унікальность та призначення на свій вік, фах, взаємовідносини. Заходьте буть ласка на сайти: unіvеrsolоgy.ru dо.unіvеrsоlоgy-bаlаns.іnfо та "Чужому навчайтесь, та свого не цурайтесь" заповідав Духовний НАСТАВНИК Тарас Григорович Шевченко. С повагою і щиро запрошую до навчання та синтезу наук на сайті. Валерій.

Алексей | 2008-10-17 21:59

И,если позволите, ещё один коментарий. Касаемо того,что хотелось бы поменять. Если говорить о тексте гимна,то меня ещё смущает фраза "...сгинуть наші вороженьки...". Я бы предпочел не иметь врагов,и не париться "сгинуть вони,чи ні?". Спасибо за внимание.

Ольга | 2008-09-26 23:43

Мені також більше подобається наш духовний. І ще як варіант "Любіть Україну"
     В. Сосюра "Любіть Україну"
    Любіть Україну, як сонце, любіть,
як вітер, і трави, і води…
В годину щасливу і в радості мить,
любіть у годину негоди.
  Любіть Україну у сні й наяву,
вишневу свою Україну,
красу її, вічно живу і нову,
і мову її солов'їну.
  Між братніх народів, мов садом рясним,
сіяє вона над віками…
Любіть Україну всім серцем своїм
і всіми своїми ділами.
  Для нас вона в світі єдина, одна
в просторів солодкому чарі…
Вона у зірках, і у вербах вона,
і в кожному серця ударі,
  у квітці, в пташині, в електровогнях,
у пісні у кожній, у думі,
в дитячий усмішці, в дівочих очах
і в стягів багряному шумі…
  Як та купина, що горить — не згора,
живе у стежках, у дібровах,
у зойках гудків, і у хвилях Дніпра,
і в хмарах отих пурпурових,
  в грому канонад, що розвіяли в прах
чужинців в зелених мундирах,
в багнетах, що в тьмі пробивали нам шлях
до весен і світлих, і щирих.
  Юначе! Хай буде для неї твій сміх,
і сльози, і все до загину…
Не можна любити народів других,
коли ти не любиш Вкраїну!..
  Дівчино! Як небо її голубе,
люби її кожну хвилину.
Коханий любить не захоче тебе,
коли ти не любиш Вкраїну…
  Любіть у труді, у коханні, у бою,
як пісню, що лине зорею…
Всім серцем любіть Україну свою —
і вічні ми будемо з нею!
  

Viktor Boiko | 2008-09-25 23:29

Я також за зміну текста. гімн радянскьго союзу був цілковито позитивний. невже нема в Українській мові позитиву без - ще НЕ вмерла, усміхнеться доля, Запануєм і ми, Душу й тіло ми положим за нашу свободу і так далі.
Що за заклик - десь, колись, можливо??? Чесно кажучи - Даздарвствует созданый волей народа великий могучи ... - викликає зовсім інші почуття. А ми наче пригноблені раби. Вже пора стати самостійними і почати відповідальнсть брати на себе, а не чекати. Не читав ще слова, про які йдеться мова у статті, але я за позитивний гімн - ОДНОЗНАЧНО.

Оля | 2008-09-22 22:16

Дійсно слова гімна треба змінювати!!!
Музика - супер! Я шаленію від неї!!! Піднесення, гордість, краса!!!
А от слова... Ні, я розумію, як тут писали, що "Ще НЕ вмерла" - обо ще живі українська слава і воля, ал:
- Тобто Ще не вмерли, але симптоми вже є?
- Будь-хто хто хоч раз зіштовхувався х психологією і аутотренінгами знає, що НЕ МОЖНА давати позитивну установку з частинкою "НЕ" - психіка це не сприймає!!! Замість "Я - НЕ уродина", треба налаштовувати себе "Я-красуня!", замість "Я - НЕ дурепа", треба "Я - розумниця!". Що є гімн психологічно? Аутотренінг для нації і візитна картка для іноземців, наше обличчя. Навіщо нам ТАКЕ як ми маємо? Звідси і настрій українців і комплекси і проблеми...

Сергій | 2008-09-19 08:42

Та пішли вони до дідька!! Лізуть в історію увіпхатися змінювачами гімну. Для цього створювати треба. А не пхатися ламати створене іншими. Шустери.-мустери, та інші на велику літеру "М".

Scuns | 2008-09-18 23:23

Дійсно, первісний текст Чубинського був саме "Ще не вмерла УкраїнА, ні слава, ні воля", і лише в 2003 році внесли зміни в слова, виправивши їх на "Ще не вмерла УкраїНИ ні слава, ні воля". Однак це не відміняє інших слів, які теж не надто оптимістичні: смерть, вороги, кровавий бій. Як-то кажуть "по феншую" країна з таким гімном просто приречена на постійну боротьбу, проблеми і вимирання (що ми, власне, і спостерігаємо на протязі багатьох років).
Доречи Чубинський, коли писав свій текст, орієнтувався на так званий «Марш Домбровского», що зараз є гімном Польщі. Порівняйте хоча б з першим рядком «Jeszcze Polska nie zginela» (Іще Польша не знинула). Та й загалом тексти обох творів доволі схожі - бажаючі можуть самостійно їх знайти в Інтернеті та порівняти.
Тому, особисто моя думка, змінювати гімн дійсно необхідно. Як варіант можна запропонувати набагато оптимістичніший теперішній духовний гімн "Боже великий, єдиний..."
  Боже великий, єдиний,
Нам Україну храни,
Волі і світу промінням
Ти її осіни.
  Світлом науки і знання
Нас, дітей, просвіти,
В чистій любові до краю
Ти нас, Боже, зрости.
  Молимось, Боже єдиний:
Всю Україну храни,
Всі Свої ласки, щедроти
Ти на люд наш зверни!
  Дай йому волю, дай йому
Долю, дай доброго світа,
Щастя дай, Боже, народу
І многая, многая літа!

Петро | 2008-09-18 22:02

Тема дуже цікава. На жапь, не дивився програму Шустера, але я особисто ще з часів здобуття Україною незалежності вважав що гімн нашої держави повинен бути іншим. Наша країна ще дуже молода, і гімн, і текст до нього повинні бути створені нашими сучасниками на конкурсній основі. Мені, наприклад, дуже давно подобається твір Тараса Петриненка " Пісня про Україну". Він міг би стати гідною заміною існуючому гімну. Можливо в допрацьованому виді.Такою є моя думка.

Олексій | 2008-09-18 21:09

Шановна Світлано!!!
Чи Ви вважаєте, що рядок "Куди ми йдем, скажи куди?!" є оптимістичним?:??
Це є думка наших громадян на сьогодні і на 200 років тому
Це не має бути думка (перепрошую за тавтологію ) наших дітей через 10 років. Перепрошую за флуд
Буду радий отримати Вашу відповідь на свою скриньку.

Що в імені моєму? | 2008-09-18 16:29

Первісний текст Чубинського
   Павло ЧубинськийЩе не вмерла Україна, ні слава, ні воля,
Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля!
Згинуть наші вороженьки, як роса на сонці,
Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці!
Душу й тіло ми положим за нашу свободу
І — покажем, що ми, браття, козацького роду!
Гей-гей, браття милі,
Нумо братися за діло,
Гей, гей, пора встати,
Пора волю добувати!
Ой, Богдане, Богдане, славний наш гетьмане,
Нащо оддав Україну ворогам поганим ?!
Щоб вернути її честь, ляжем головами,
Наречемось України славними синами.
Душу й тіло ми положим за нашу свободу
І — покажем, що ми, браття, козацького роду!
Спогадаймо тяжкий час, лихую годину,
тих, що вміли умирати за нашу Вкраїну,
Спогадаймо славну смерть лицарства-козацтва!
Щоб не стратить марно нам свого юнацтва!
Душу й тіло ми положим за нашу свободу
І — покажем, що ми, браття, козацького роду!
    Державний Гімн України (до закону України «Про Державний Гімн України» 6 березня 2003 року)
Ще не вмерла України ні слава, ні воля.
Ще нам, браття українці, усміхнеться доля.
Згинуть наші вороженьки, як роса на сонці,
Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.
  І так далі.
  Висновок: і втому, і в іншому варіантах проголошується не життя, а смерть.
Українці сторіччями були пригнобленими, а тепер кожного дня (коли лунає гімн) йде проголошення "ще не вмерла", з підтекстом: "коли ж то вже помре? чи що?
Треба міняти сповідання гімну, бо слова мають величезну силу, Бог словом світ творив!!!!

Леся Лесик | 2008-09-18 15:46

Повністю підтримую Віталія 2008-09-18 15:11...От якраз 63,3%, які погоджуються змінити слова гімну - його не знають....Сором - жити в Україні і не знати СУТІ державного гімну!!!!!

Віталій | 2008-09-18 15:11

дурня!.
.якщо ви знаєте слова нашого гімну то там співається
"ще не вмерли України ні слава ні воля..." тобто
ще Є в нашій державі слава і воля!....обо ще живі українська слава і воля
якща вам нічого робити..вийдіть на вулицю...позбирайте сміття...посадіть дерево..але не майтеся дурнею!!!

Світлана Коцюба | 2008-09-18 12:08

Вважаю за необхідність прийняти нову редакцію державного гімну України, а саме:
     Великий Боже наш єдиний,
     Молитись буду як завжди,
     За долю неньки-України.
     Куди ми йдем, скажи куди?!
     Подай нам, Боже, дух свободи,
     Даруй нам волю і життя!
     Подай же Боже міць народу
     І сонячне щасливе майбуття.
     Молюся, Господи єдиний,
     Пошли всіх благ мому народу,
     Даруй для матері -Вкраїни
     Добробут, світло і свободу!

Що в імені моєму? | 2008-09-18 12:00

100% треба змінювати !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
закрити

Додати коментар:


Фотоновини

  Профорієнтація для підлітків під час війни

SVOBODA.FM