
Закоханий у мрію…
День покровителя усіх закоханих - святого Валентина - прийде до нас 14 лютого. Не забуваймо про це. На роздуми наштовхне вас і ця історія.
2010 рік, Кемер (Туреччина)
Він – військовий пілот, розумний і освічений, спортивний і досить вродливий, щоби полонити будь-яке жіноче серце.
Мабуть, його варто назвати останнім романтиком, бо він так мріяв закохатися на відпочинку.
А втім, я не знаю напевно, зважаючи на його вік, чи це було звичайне чоловіче бажання пережити ні до чого не зобов'язуючу пригоду, чи пошук чогось справжнього.
Вона – слов'янська красуня, тендітна та ніжна білявка, яка розбила не одне чоловіче серце, але залишалася самотньою тільки з відомих їй причин. Звичайно, і на відпочинку вона не мала наміру закохуватися.
Їхні долі випадково перетнулися на березі Середземного моря. Він звернув не неї увагу одного сонячного дня, коли відпочивальники жартома зіштовхнули її до холодного басейну. І дівчина надзвичайно емоційно розповідала своїм кривдникам, що з ними зробить, як вибереться з басейну. Винуватці жарту зрозуміли свою необачність, і всіляко допомагали їй, намагаючись спокійно залагодити справу. Він спостерігав за цією історією і зацікавився нею. А ввечері познайомився, розказавши про свої враження від "Білих ночей" Достоєвського. Це подіяло – це ж треба іноземець, який читає російську класику! Як і герой "Білих ночей", він ніби шукав незвичайну історію кохання, що не має майбутнього, і знайшов її.
Вони спілкувалися лише один день – купалися, гуляли, і виглядали радісними та щасливими. А ввечері розпрощалися. Вона повернулася додому, а він залишився. Дівчина почала вчити англійську, щоб розуміти його листи. В одному з перших він писав, що через день теж повернувся додому, бо не міг лишатися там, де зустрів її.
Минав час. Листи від нього надходили рідше і рідше, чи то з причин його зайнятості на військовій службі, чи то з інших обставин. Та й вона невдовзі зустріла іншого чоловіка, в якого закохалася і вийшла за нього заміж. У неї все добре.
2014 рік, Україна
Я була просто спостерігачем цієї історії і перекладачем для них, хоча це так умовно, бо мова любові звучить однаково, незалежно від нашої національності. Після одруження сестри, час від часу з пілотом ми обмінюємося електронними листами ввічливості – "Привіт! Як справи? Що нового у житті?". Він обов'язково перепитує про неї.
Вже завершив свою військову службу і працює на пасажирських авіалініях. Одного разу на його сторінці в Інтернеті помітила листівку із зображенням літньої пари та написом, що з часом врода зникає, але гарна жінка завжди залишається гарною. Поцікавилася, жартома, чи зустрів він нарешті свою гарну жінку. На що він відповів, що мав нетривалі стосунки, але "ти ж знаєш, кого я кохаю!".
- Але ж ти кохаєш свою мрію про неї…
- Так, визнаю – я кохаю мрію!
Фото Дарини КОТОВСЬКОЇ
Версія для друку Відправити по e-mail Обговорити на форумі |
Переглядів : 5975 |
Додати коментар: