Чи дозволять спати сусідам «Лимонаду»?

Слухати аудiо

- Ми вже неодноразово зверталися і до мера, і до міської Санепідемстанції (І.Макаренко), і до міліції - міської (В.Парфентьєв) та обласної (І.Катеринчук), до міської прокуратури (В.Бедрига), ДАІ (М.Ольховик) та обласної ради (Н.Романова), - скаржаться жителі. – Але все марно.

З березня 2008 року спокійне життя чернігівців, що проживають у будинках 47 та 58 по пр. Перемоги, скінчилося. До них прийшов «ЛимонАД».

- Вы будете высказывать голые факты или комментарии от себя тоже добавлять? – турбувалася Оксана Голубова, комерційний директор ресторану «Лимонад». – Потому что я сколько сталкивалась с газетами, так вы знаете, журналистов любить после этого нельзя.

Початок нічних жахів

7 березня ТОВ «Фірма «ВМВ ЛТД», що орендує приміщення колишньої їдальні у ВАТ «РВК «Деснянська правда», на підставі договору суборенди передало вказане приміщення ПП «Цитрус» для здійснення діяльності закладу громадського харчування «Лимонад».

«Наше життя перетворилося на суцільний жах, - пишуть прокурору Чернігівської області С.Мірошниченку мешканці вказаних будинків. – У нас відняли право на відпочинок, гарантований нам Конституцією. Ми перестали спати вночі, ми вимушені спостерігати за розборками, бійками та іншими проявами антисоціальної поведінки: слухати із 24.00 до 6-ї ранку галас відвідувачів, гупання музики, від якої дрижать стіни, брудні лайки, виття сигналізації, гудки авто.

Двір будинку №58, який знаходиться найближче до «Лимонаду», перетворився у громадській туалет, смітник, місце для вживання алкоголю, наркотиків та заняття сексом. Це відбувається не тільки у дворі, але й у під’їздах будинку. Ми почали розумітися на таких термінах, як «бульбулятор», «винт», «драп», яких раніше не чули і не бачили.

Ви уявляєте, як не спати три-чотири ночі на тиждень, як після цього йти на роботу? А яке самопочуття у хворих та людей похилого віку? Як же болячи дивитися на дітей, котрі не можуть заснути протягом ночі».

- Почали працювати вони взагалі без будь-яких документів, - згадує Сергій Іванович, житель будинку №58, батько двох малих дітей. – Ні на ресторанну, ні тим більш на нічну діяльність у них дозволів не було.

- Уявіть собі, - наголосив пан Сергій, - у центрі міста працює нічний розважальний заклад без будь-яких дозволів. Скажи кому, не повірять.

Думки жителів-сусідів «Лимонаду» і його комерційного директора сходяться в одному - часі початку роботи закладу:

- Все разрешиетльные системы нами были пройдены, - заявила пані Оксана.

За її словами, є дозволи від санстанції із встановленим рівнем шуму. Є дозвіл управління торгівлі на роботу ресторану до 6 години ранку, який періодично через скарги сусідів забирали і потім повертали. Є дозвіл пожежних, витяг БТІ, дозвіл архітектури.

- Я неоднократно читала, чего у нас нет. Наверное им лучше там видно из дому, который находится в 70м от «Лимонада», что у нас есть, чего у нас нет. Соседи могут возмущаться чем угодно. У нас есть контролирующие организации, которые нас периодически проверяют, - запевнила комерційний директор «Лимонаду».

Білоусов і Стах нас обдурили

П’ять місяців (квітень – серпень 2008) мешканці будинків писали числені скарги до міської ради та міліції, але відповіді так і не дочекались. А порушень громадського порядку було вдосталь. Як ви думаєте, у якому стані сідають за кермо своїх автомобілів після відвідування «Лимонаду»?

- Врешті-решт їх тимчасово прикрили, можливо через втручання обласної міліції та прокуратури, до яких ми також постійно писали, - продовжує пан Сергій, - але вже 14 жовтня суд дозволив їм працювати.

«Навіть тоді, коли їм було заборонено працювати у нічний час, «Лимонад» продовжував свою діяльність конспіративно. Ми інформували і заступника міського голови Олега Білоусова, і начальника міської міліції Вадима Парфентьєва, але знову ніякої реакції. Білоусов тільки повідомив, що власники закладу подали в суд на міське управління торгівлі».

Рік тому «Лимонад» судився із управлінням торгівлі, послуг та розвитку підприємництва Чернігівської міськради через відмову останніх видавати закладу дозвіл на ресторанну діяльність.

А дозвіл видавати не можна, якщо вірити постанові заступника прокурора Чернігівської області О.О. Яся від 24 вересня… 2009-го року:

«Згідно акту державної приймальної комісії про прийняття закінченого будівництвом об’єкту, дане приміщення було прийняте як їдальня, відповідно до чинних архітектурно-будівельних норм, воно не підходить для розміщення в ньому ресторану і потребує зміни функціонального призначення.»

- «Лимонад» розташований всього у 20 метрах від нашого будинку, - повідомила телефоном інша мешканка будинку по пр. Перемоги, - а це є недопустимим згідно будь-яких норм.

Чомусь не дивує, що суд виявився на боці «Лимонаду» та зобов’язав видати розважальному закладу дозвіл на ресторанну та нічну діяльність.

«Білоусов запевняв, що нас (мешканців будинку, - автор) обов’язково буде запрошено на засідання цього суду, а у разі програшу ними (міськрадою та управлінням торгівлі, - автор) буде подана апеляція. Але на суд нас ніхто не запросив – там навіть сам відповідач, начальник управління Артем Стах не з’явився, і жодної апеляції теж не послідувало».

- Вони (Білоусов та Стах) нас обдурили, - говорить житель будинку. – Стаха-то, як людину, я добре знаю, оскільки раніше працював в органах.

За словами Оксани Голубової, музична апаратура, встановлена у «Лимонаді», просто не може звучати так, як розповідають сусіди. Вікна і двері мають звукоізоляцію і також не допускають поширення шуму за стінами закладу.

- Минулого року, у день скорботи, коли люди ставили на вікна свічки у пам’ять про голодомор 32-33 рр., а держава закликала усі розважальні організації утриматися від активності, «Лимонад» влаштував вакханалію, - згадує пан Сергій. – Ми всю ту ніч телефонували «102», але міліція лише відповідала, що «Лимонад» має всі потрібні документи. Але невже він має документи на галас, гучну музику та порушення нашого спокою та відпочинку?

Інколи міліція відповідала на звернення громадян, але ці випадки носили епізодичний характер. Зокрема, 23 листопада 2008 року був складений адміністративний протокол за фактом порушення тиші відносно директора нічного клубу «Лимонад» Голубової Оксани.

«Якщо у «Лимонаді» чекають перевірку, то і музику не чутно, і відвідувачі ведуть себе цивілізовано, і автомобілі під’їжджають із іншого боку «Деснянської правди». Значить, адміністрація клубу добре усвідомлює – що можна робити, а що ні, і свідомо йде на порушення нічного громадського спокою».

- А весь сыр-бор в том, что соседям мешают посетители, которые приезжают на автомобилях. И не уровень шума абсолютно здесь виной, - вважає Оксана Голубова. - Я вообще считаю что это проблема не только «Лимонада», это вообще проблема нашей молодежи. Потому что наши «боссы», которые сидят у нас в Чернигове в верхушке, они абсолютно не заботятся о досуге молодежи – чем им заняться, где им развлекаться, куда им ходить. Не проводиться никаких концертов, тренингов для молодежи бесплатных, ничего не проводится. Естественно, наша молодежь неорганизована, бескультурная, которая позволяет в 2 часа ночи орать на улице. Вот это и мешает жителям.

- Тобто ці відвідувачі буянять там вже на вулиці самі?

- Конечно! И если у Вас есть телефоны соседей, то Вы можете уточнить, что конкретно им мешает. Хотя сейчас им мешает уже все, и воздух ... Им мешают люди, которые подъезжают на автомобилях. Автомобили есть сейчас после 18-ти лет у многих. Еще психика не сформирована, а автомобиль уже есть.

Також О.Голубова наголосила, що після 18-ти років Закон дозволяє відвідувати нічні клуби, які теж дозволені. Та й орендувалося приміщення якраз під розважальний заклад і всі інстанції дали «добро».

- Мы его под богодельню не брали.

«У січні-лютому цього року ми неодноразово зверталися до Чернігівського міського голови Олександра Соколова, але офіційної відповіді не отримали ще й досі. Бездіяльність міської ради порушує ст.20 Закону України «Про звернення громадян». Останні півроку ми зверталися також до міліції, але знову ніяких адмінпротоколів, ніякого реагування на нічні дзвінки мешканців прилеглих будинків».

- 12 серпня 2009-го рок у відбулося засідання комісії, яке заборонило нічну діяльність клубу - «Враховуючи рішення комісії Чернігівської міської ради з розгляду заяв на встановлення та скасування режимів роботи підприємств торгівлі та сфери послуг у нічний час, ПП «Цитрус» припинено діяльність у нічний час. Перший заступник прокурора м. Чернігова Кузьменко О.» - І що ви думаєте? «Лимонад» продовжив свою діяльність ніби нічого й не сталося.

«У ході проведеної міським відділом міліції перевірки 4.09.09 виявлено порушення режиму роботи даного закладу, про що відносно комерційного директора ПП «Цитрус» Голубової О.М. складено відповідний протокол…

Разом з тим, 10.09.09 ПП «Цитрус» подано адміністративний позов до управління торгівлі міської ради про визнання незаконними дій та недійсним рішення про обмеження режиму роботи ресторану.

В ході розгляду справи, 11.09.09 Новозаводським районним судом м. Чернігова винесено ухвалу, якою задоволено клопотання позивача про забезпечення позову. Перший заступник прокурора області Є.Ходико».

«Беркут»: Бульбулятор – це нормально

Деякий час тому забезпечувати порядок біля «Лимонаду» стали співробітники «Беркуту».

- Якось виходимо вночі, а «Беркуту» немає. Телефонуємо у міліції, а там кажуть, що «Беркут»… у середині, - дивується житель будинку.

– Виходить «Беркут», ми їм показуємо «бульбулятор». А вони відповідають, що таке у всіх нічних клубах відбувається. І це говорить міліціонер.

Просьба посетителям воду для...смывания брать с собой!

«У зв’язку з тим, що на момент перевірки у кафе була відсутня холодна і гаряча вода, винесено постанову про тимчасову заборону роботи «Лимонаду». Головний санітарний лікар м. Чернігова І.Макаренко».

- Їм зараз і електрику відключили й воду, так вони привезли генератор, а воду для приготування їжі у балонах приносять, - розповідає жителька будинку. - А як же туалет без води? З 23-го вересня «Лимонаду» взагалі заборонено працювати, а їм по барабану.

- 1-2 жовтня повинен був відбутися суд, але представники «Лимонаду» на його засідання не з’явилися, - розповідає пан Сергій. - Можливо через те, що до будівлі суду нас прийшли підтримати чимало людей. Засідання було перенесено на 26 жовтня.

- У нас есть еще черный ход, - повідомила коменрційний директор «Лимонаду». - Если мы будем хотеть завозить «пляшки», так мы сделаем это с черного хода, чтоб не было видно соседям. Правильно? А не будем таскать «пляшки» у них под окнами. Ну это вообще абсурд!

«Просимо вас провести ретельну перевірку бездіяльності органів міської влади й міліції по цьому питанню та вжити вичерпних заходів прокурорського реагування» - пишуть ображені чернігівці прокурору Чернігівської області С.Мірошниченку.

«Крыша должна быть надежной!» ©

- Хтось «кришує» «Лимонад» і дуже добре «кришує», - вважають сусіди нічного клубу, - а все тому, що його власник Станіслав Матвієнко – син колишнього високого посадовця з обласної міліції.

- Да. И что? – відповідає на це Оксана Голубова. – Вы живете в городе, где население ле перевалило за 280 тысяч. Может мы с Вами тоже родственники, только не знаем об этом? Да, у него отец когда-то работал, при чем он сейчас на пенсии. Сколько можно «перемывать кости»?

В останню ніч з п’ятниці на суботу – час гіперактивності алкоголіків – у дворі сусідніх з «Лимонадом» будинків панувала тиша. Заклад не працював.

Согодні, 26 жовтня суд має вирішити, чи зможуть реалізувати право на відпочинок жителі-сусіди чи то нічного клубу, чи то ресторану «Лимонад».

Оксана Голубова хоч і визнає, що проблему створюють відвідувачі «Лимонаду», але... не сам «Лимонад»! Втім, вона розуміє, що «...мы нанесли естественно какой-то дискомфорт. Но. Мы готовы к какому-то диалогу.» А поки що «діалог», що тривав півтора роки, схожий на монологи.

Що в цій ситуації робити жителям – сусідам нічного клубу? Жінкам стати біля вікна і поливати окропом п’яних хуліганів? Чоловікам зібратися і проводити вночі у дворі «роз’яснювальну роботу» з гостями «Лимонаду»? Встановлювати на ніч «їжаки» для авто психічно недозрілих водіїв?

Жителі мають право на відпочинок. Поняття «право» передбачає обов’язок його забезпечити. Питання в тому, хто і як.

Збільшити

Збільшити

Збільшити

Збільшити

Збільшити

Збільшити

Збільшити

Збільшити

Збільшити

Збільшити

Збільшити

Збільшити

Збільшити

Збільшити

Збільшити

Збільшити

Збільшити

Збільшити

Збільшити

Збільшити

Збільшити

Збільшити

Збільшити

Збільшити